A A A

Please consider registering
guest

sp_LogInOut Log In sp_Registration Register sp_MemberList Members

Register | Lost password?
Advanced Search

— Forum Scope —




— Match —





— Forum Options —





Minimum search word length is 3 characters - maximum search word length is 84 characters

sp_Feed Topic RSS sp_TopicIcon
Charlemos - Spanish Thread
5 October, 2016
8:24 am
Pajaro7
Player
Members
Forum Posts: 73
Member Since:
27 September, 2015
sp_UserOfflineSmall Offline

Idk if this is allowed b/c it's an English language server (so staff chime in), but I think it'd be fun to have a Spanish thread, for any native speakers or learners. Idk, ppl may be interested in starting other language threads too.

¿Hay alguien en Wabbit quien es un hablante nativo, o quien está estudiandolo? ¿Por cuantos años lo has estudiado? O si eres un hablante nativo, ¿de donde eres? Soy estadounidense y no hablante nativo, hace 5 o 6 años que comenzé estudiar el español. Estudiaba en Sevilla, España por un verano y me encantaba España, tengo ganas de volverme. Pero, primero supongo que tengo que terminar mis estudios :p

1.Sing <3 /lɪŋ.ˈgwɪs.tɪks/

 


 

"The poets have been mysteriously silent on the subject of cheese." ~ Gilbert K. Chesterton

 

5 October, 2016
9:56 am
Wabbitface
(Scottish) Wales, United Kingdom
Admin
Forum Posts: 283
Member Since:
2 September, 2013
sp_UserOfflineSmall Offline
Hey pajaro7, esta categoría del foro es fuera de tema y que está bien con nosotros que este post está en español. Yo no hablaba nada de español así que hice trampa a través de Google jeje.

Soy de Escocia y que vive en Gales, Reino Unido. Los únicos idiomas que hablo son Inglés y escoceses. Espero que encuentre algunos amigos compañeros Comrads españoles.
 

Always question whatever you do, actions with good intentions can cause something dangerous, unpleasant or inconvenient to happen. Accept that we all make mistakes but most importantly, learn and never repeat them.

 

See someone make a mistake? Worst thing you could do is express anger or frustration to others. It leaves you embarrassed, shameful and bitter. Keep calm and ask yourself and others "Anything you could have done to prevent this mistake?".

Be a part of the solution, not the problem.

6 October, 2016
3:33 am
Pajaro7
Player
Members
Forum Posts: 73
Member Since:
27 September, 2015
sp_UserOfflineSmall Offline

¡Perfecto! Jaja, google habla bastante bien... pero no pienso que "trampa" fue traduzido correctamente aqui

Siempre quería irme a Escocia, especialmente Edinsburg (la capital, pienso). Nunca tengo conocido ninguna persona quien habla escoceses, pero siempre me gusta escucharlo en el internet o de cualquier modo. Soy lingüísta y me interesa escuchar música en todos los idiomas del mundo. Ese server es francés, ¿no es? Pienso que alguién me dijo pero no recuerdo.

Claro que sí, debes conocer algunas personas españoles, puedes aprender el español. Especialmente en europea, es muchísimo más barato viajarte a España. Es carísimo para nosotros en los EEUU (Estados Unidos) smile

1.Sing <3 /lɪŋ.ˈgwɪs.tɪks/

 


 

"The poets have been mysteriously silent on the subject of cheese." ~ Gilbert K. Chesterton

 

6 October, 2016
4:01 am
Wabbitface
(Scottish) Wales, United Kingdom
Admin
Forum Posts: 283
Member Since:
2 September, 2013
sp_UserOfflineSmall Offline
Sí Edimburgo es la capital y se sabe que es una de las muchas ciudades hermosas en el mundo. Viví allí durante cerca de cuatro años y es una ciudad muy bonita. El servidor se encuentra en Francia, pero es sólo allí, ya que tiene buenas líneas de conexión a Internet a los Estados Unidos y Europa. La comunidad está en su mayoría habla Inglés, pero si usted sabe de otras personas españolas aquí es totalmente bien para que usted hable español en el servidor, pero sólo en privado, porque la mayoría de los servidores no se va a entender jeje.

Sí creo español es un lenguaje popular y elegido en el Reino Unido junto con el alemán, el francés y el cantonés.

Lo que me parece bastante gracioso ahora es Me pregunto si la gente que lee el foro creo que sé español con fluidez a pesar de que en primer lugar me explicó cómo estoy haciendo esto en español. jeje
 

Always question whatever you do, actions with good intentions can cause something dangerous, unpleasant or inconvenient to happen. Accept that we all make mistakes but most importantly, learn and never repeat them.

 

See someone make a mistake? Worst thing you could do is express anger or frustration to others. It leaves you embarrassed, shameful and bitter. Keep calm and ask yourself and others "Anything you could have done to prevent this mistake?".

Be a part of the solution, not the problem.

6 October, 2016
7:39 am
Pajaro7
Player
Members
Forum Posts: 73
Member Since:
27 September, 2015
sp_UserOfflineSmall Offline

Sí. Vivo en los estados unidos (the United States) y no tengo ningún problema de conexión con el server. Funciona bien para mi. Soy estadounidense, no español, y aprendí el español porque es la lengua más importante salvo el inglés. También aprendí portugués, pero tengo mala pronunciación en el portugués >.< jaja.

Viajas mucho por Europa? No sé, cuando estudiaba en Sevilla, me aparecía mucho más facil viajar en europa que en los estados unidos. Estoy tratando de moverme a España cuando termino mis estudios aqui.

De verdad, no. Jeje. Puedo entenderte, pero Google Translate no es super bueno. Hay algunas situcaciones donde el tranductor elige la palabra incorrecta, y varios lugares donde las palabras no concordan bien (It's sound like say "he go" instead of "he goes"). Pero todo está bien -- me gusta que lo estás usando, aunque es por google translate 🙂 Pero, sin duda recomendaré ese server a algunos amigos. Me encanta la comunidad aquí, y entre construcción y el districto de compras nunca es aburrido.

1.Sing <3 /lɪŋ.ˈgwɪs.tɪks/

 


 

"The poets have been mysteriously silent on the subject of cheese." ~ Gilbert K. Chesterton

 

7 October, 2016
8:45 am
Texv
UK
Player
Members
Forum Posts: 21
Member Since:
28 March, 2015
sp_UserOfflineSmall Offline

Hola pajaro no se han visto en mucho tiempo. Este es un interesante hilo 🙂 Yo no hablo español, así que estoy engañando con el traductor de google demasiado Mi lengua materna es el árabe y mi Inglés es fluido. Soy de Egipto, pero vivía en los EAU luego se trasladó al Reino Unido, a continuación, AUS. Me gusta viajar y Escocia es de hecho un país hermoso

7 October, 2016
8:26 pm
indigodreamz
Busy Player
Members
Forum Posts: 284
Member Since:
25 August, 2015
sp_UserOfflineSmall Offline
 
¡Hola! estoy estudiando, pero yo no soy bueno actualmente: P i podía descifrar las primeras palabras que dijiste pajaro,
 pero luego tuve que usar traductor Google como lo estoy ahora. esperemos que con el avance voy a ser mejor y no necesita esto! ~ Indi

P.S., algún consejo sobre el aprendizaje de español?


8 October, 2016
12:07 am
Pajaro7
Player
Members
Forum Posts: 73
Member Since:
27 September, 2015
sp_UserOfflineSmall Offline

Hola Texv! Hace mucho tiempo! Ah, ¿vives en Australía ahora? No lo he visto tampoco, pero querría viajar por todo el mundo. 🙂

Y siempre me interesaba estudiar el arabé también, espero que pueda en el futuro. El español tiene muchisimos prestamos (loanwords) de arabé, incluyendo palabras comunes como "azucár" (sugar) o "alquilar" (to rent). Muchas de las palabras del arabé comienzan con "a" en español, porque los españoles no se anotaban que "al" fue un articulo en arabé... y se incluyeron como parte de la palabra. Por ejemplo, hay un palacio sobre bonito en España que se llama "la alhambra"... the the hambra, lol.

 

Hola Indi, ¡qué bien qué estás estudiandolo! Cuales conceptos gramaticales estás aprendiendo ahora en escuela?

 

Edit: No vi el fin de su post Indi. Recomiendo que trates de practicar hablando a su propia persona para practicar. (I'd recommend that you talk with yourself to practice, it sounds like crazy advice so I figured I'd translate it lol). Eso ayuda con el vocabulario y la pronunciación. No importa si solo puedes decir cosas simples, como cosas en su casa, solo puede ayudarte con los estudios. Y, si tienes problemas con algo en español (gramatica, vocábulario), siempre me puedes preguntar. 🙂 No hablo perfectamente... tengo un poquito acento americano y hago errores gramaticales algunas veces, pero siempre me gusta ayudar con la gramatica. 🙂

1.Sing <3 /lɪŋ.ˈgwɪs.tɪks/

 


 

"The poets have been mysteriously silent on the subject of cheese." ~ Gilbert K. Chesterton

 

16 November, 2016
9:26 am
Wabbitface
(Scottish) Wales, United Kingdom
Admin
Forum Posts: 283
Member Since:
2 September, 2013
sp_UserOfflineSmall Offline

pajaro7 said

Viajas mucho por Europa? No sé, cuando estudiaba en Sevilla, me aparecía mucho más facil viajar en europa que en los estados unidos. 

Gracias por preguntar, casi olvidé este tema del foro. Viajo si hay buenos eventos de videojuegos, he estado en París, Francia para comentar la copa del mundo de transmisión en línea / livestreaming, españa de vacaciones con mi madre que tiene una propiedad allí. He estado en Alemania, Colonia para los eventos de GamesCom y he estado a varios otros puestos para las vacaciones de esquí.

Aparte de eso, no estoy demasiado preocupado por viajar.

Perdóname por la respuesta tardía, he sido muy ditado de reset / refresh de servidor.

Always question whatever you do, actions with good intentions can cause something dangerous, unpleasant or inconvenient to happen. Accept that we all make mistakes but most importantly, learn and never repeat them.

 

See someone make a mistake? Worst thing you could do is express anger or frustration to others. It leaves you embarrassed, shameful and bitter. Keep calm and ask yourself and others "Anything you could have done to prevent this mistake?".

Be a part of the solution, not the problem.

16 November, 2016
9:32 am
Pajaro7
Player
Members
Forum Posts: 73
Member Since:
27 September, 2015
sp_UserOfflineSmall Offline

Jaja está bien. No te preocupes sobre la respuesta tardía, no dudo que estais super ocupado con el reset! Oo qué divertido, me gustaría muchisimo irme a francia y alemania 🙂

1.Sing <3 /lɪŋ.ˈgwɪs.tɪks/

 


 

"The poets have been mysteriously silent on the subject of cheese." ~ Gilbert K. Chesterton

 

21 November, 2016
9:19 pm
Joseph_the_Brute
Player
Members
Forum Posts: 59
Member Since:
21 March, 2016
sp_UserOfflineSmall Offline

Pienso que debo tratar escribir a maquina en espanol. Trato sin google translate. Necesito mas practico hablar porque no hay nadie k hablar conmigo aqui. Tome espanol clases en universitdad. Se me ovido muchas palabras. Deseo que todas estan bien hoy. 

4 December, 2016
1:44 am
Pajaro7
Player
Members
Forum Posts: 73
Member Since:
27 September, 2015
sp_UserOfflineSmall Offline

Olvidé sobre ese hilo. Tu español me aparece bastante bien, lo puedo entender sin problema. Estoy bien, pero estoy bastante ocupado con el fin de semestre. 🙂

1.Sing <3 /lɪŋ.ˈgwɪs.tɪks/

 


 

"The poets have been mysteriously silent on the subject of cheese." ~ Gilbert K. Chesterton

 

8 December, 2016
11:47 pm
Joseph_the_Brute
Player
Members
Forum Posts: 59
Member Since:
21 March, 2016
sp_UserOfflineSmall Offline

Pajaro7 Estudias en universidad? Si cierto, cuantas credits y cual clases. Y tambien, buena suerte en el fin de semestre. 

15 December, 2016
4:33 am
Pajaro7
Player
Members
Forum Posts: 73
Member Since:
27 September, 2015
sp_UserOfflineSmall Offline

Gracias, necesito toda la suerte que pueda recibir 🙂 De verdad, voy a graduarme esa semana. Estudié literatura compara y la estructura lingüística de español. Estoy comenzando un programa máster en lingüísticas esa primavera, y tomaré clases en bilingüismo, sociolingüística, y sintaxis. Afortunadamente solo se tiene que tomar 3 cada semestre en el máster. 🙂

¿Dijiste que tomaste clases en español en la universidad? ¿Qué sujeto estudiaste allá?

1.Sing <3 /lɪŋ.ˈgwɪs.tɪks/

 


 

"The poets have been mysteriously silent on the subject of cheese." ~ Gilbert K. Chesterton

 

15 December, 2016
5:24 pm
Joseph_the_Brute
Player
Members
Forum Posts: 59
Member Since:
21 March, 2016
sp_UserOfflineSmall Offline

chevre! buenisimo! felicitaciones . Perdoname, no se como cambrio la teclado al espanol . Tomo cuatro clases de epsanol cuando esutdio por A.A degree. Estudio priciplemente mujeres y a veces psicologia. 🙂 Ahora estuido contrabildiad. Casi termino con eso. si recuerdo cierto, necesito tomar solomente seis mas clases. 

19 December, 2016
6:03 pm
Pajaro7
Player
Members
Forum Posts: 73
Member Since:
27 September, 2015
sp_UserOfflineSmall Offline

¡Gracias! ¡Psicología es tan interestante! Siempre querría aprender más sobre como desarrollo del cérebo por la vida.

No te preocupes con el teclado, está bien. Y que bien que estudies contabilidad. De verdad, yo no puedo hacer matemáticas... mejor tí que yo. Para mi, es bastante dificil hacer matématicas de escuela secundaria con la calculadora, jaja.

¿6 clases? ¡Casi has terminado, que bien! es divertido aprender pero no dudo que estás listo para terminar con la tarea por un tiempo.

1.Sing <3 /lɪŋ.ˈgwɪs.tɪks/

 


 

"The poets have been mysteriously silent on the subject of cheese." ~ Gilbert K. Chesterton

 

20 December, 2016
4:23 pm
Mai
Busy Player
Forum Posts: 204
Member Since:
25 March, 2016
sp_UserOfflineSmall Offline

Hola! Me llamo Mai, no hablo bien Espanol pero estudio en la escuela y pense que seria bueno para charlar con otros en Espanol. Yo probablemente utilizar Google Traductor mucho pero yo deberia estar mejor pronto. Yo estudiado durante dos a tres anos y no soy muy bueno. 😛 Soy vivo en Inglattera con mi familia y hemos estado en Espana dos veces. En mi opinion, hacia demasiado calor durante el verano.

It's been Mai pleasure ;)

21 December, 2016
6:24 pm
Pajaro7
Player
Members
Forum Posts: 73
Member Since:
27 September, 2015
sp_UserOfflineSmall Offline

¡Hola Mai! Sí, la práctica siempre es útil. Oh qué bien, ¿cuáles partes de España has visitado? Yo he visitado Barcelona y Madrid y estudié en Sevilla por dos meses. Cuando yo me vuelva, quiero ir al país vasco.

1.Sing <3 /lɪŋ.ˈgwɪs.tɪks/

 


 

"The poets have been mysteriously silent on the subject of cheese." ~ Gilbert K. Chesterton

 

22 December, 2016
7:02 pm
Mai
Busy Player
Forum Posts: 204
Member Since:
25 March, 2016
sp_UserOfflineSmall Offline

En dos mil trece fui a ir Ibiza y en dos mil quince fui a ir Lanzarote. Yo recuerdo que era Halloween en Lanzarote y la temperatura era agradable 🙂 Hasta el proximo vez que hablamos, Feliz Navidad y un Feliz Ano Nuevo!

It's been Mai pleasure ;)

Forum Timezone: Europe/London

Most Users Ever Online: 195

Currently Online:
11 Guest(s)

Currently Browsing this Page:
1 Guest(s)

Top Posters:

pegasusdream: 1276

Timeflower2013: 1031

Jules1398: 780

Norwich: 678

JimJimJimmy88: 579

Blenchik: 432

Outrageous: 391

Phantom: 371

Khoa Dao: 336

Nestate: 326

Member Stats:

Guest Posters: 80

Members: 3397

Moderators: 15

Admins: 4

Forum Stats:

Groups: 3

Forums: 16

Topics: 3604

Posts: 19912

Newest Members:

Hanyoking, sofiaelena, parimatch777, Hoatzel, Evie Fig, SnaggingNickel, scarthells, PolarRhino, Turboblock, TheApeinater

Moderators: PandaPops74: 92, Brookster06: 3, Rapping Pizza Man: 6, FieryAutumn_Fox: 0, i_am_Dylan: 6, JumperSnipera: 93, Vanile: 9, Beast_MasterX: 0, GrayYoshi: 16, Luna_Lepus: 2, uni_xox: 0, FabCandy: 6, CactEyez: 1, ZombieKilla8181: 0, DiamondTrident: 3

Administrators: Hidee: 313, Ben: 1030, Wabbitface: 283, aHumbleTree: 10